哈登赛后坦言:沮丧只留五分钟,搏命抢七只需做好自己


  更衣室里的气氛有些凝重,但詹姆斯·哈登的脸上看不到太多阴霾。骑士主场两分惜败猛龙,被拖入残酷的抢七决战,任谁心里都不痛快。可当记者围上来时,哈登开口的第一句话就定了调:“沮丧?当然有。但我只给自己五分钟。”

  五分钟,清空情绪的垃圾时间。对他这样身经百战的老将而言,纠结于一场已成定局的败仗,无异于浪费生命。“比赛就是这样,”他耸耸肩,语气平静得像在谈论天气,“RJ(巴雷特)那记投篮?去年泰雷斯(哈利伯顿)也干过类似的事。球进了,我们输了;如果没进,故事就是另一个版本。但比赛能重来吗?显然不能。所以,我们得到了什么?一个回到主场、再拼一场的机会。仅此而已。”

  话题自然转向那决定生死的最后一攻。埃文·莫布利的出手短了,砸在篮筐前沿。“战术?无非是跑动,掩护,制造一点混乱,给持球人一个选择。”哈登描述得很平淡,“他们防得很好,埃文也跑出了机会,只是差了那么一点点。” 他特意补充了对这位年轻队友的赞赏:“他今晚打得极具侵略性,攻防两端都是。我们全队其实都拼了,这是一场肉搏战。”

  然而,真正的症结或许不在最后一投,而在于那漫长前三节的防守松懈。直到第四节,骑士才仿佛突然惊醒,将猛龙的进攻浪潮硬生生摁到只得了12分。“心态变了,”哈登点出关键,“大家愿意去扑,去补,去为彼此擦屁股。那种防守强度不可思议。” 但为什么是第四节?他抛出了一个反问:“如果我们想成为真正的顶级强队——哪怕只是过了眼前这一关——防守的稳定性是不是该贯穿全场?我们证明过自己有这个能力,问题是,能不能保持48分钟?”

  作为球队领袖,哈登清楚自己的职责远不止于场上得分。当被问及如何带领球队走出失利阴影时,他的回答简单直接:“看录像,改进,然后翻篇。这没什么复杂的。季后赛就是这样,运气有时在你这边,有时不在。今晚,它没在。所以我们要做的,就是保持心态平稳,不骄不躁,专注于那些能让我们赢球的小事:保护篮板,冲击篮下,做出正确的传球选择。”

  他刻意淡化了个人得分的压力:“超级巨星也不可能每晚都砍30分。我的工作,是做一切正确的事来帮助球队获胜。当对方收缩防线,我就该把球分出去。我们今晚也投进了一些球。一次又一次做出正确的选择,好的结果自然会来。”

  至于即将到来的抢七大战?哈登甚至拒绝给这场比赛贴上特殊的标签。“那就是一场比赛,”他语气坚定,“是你们(媒体)把它叫做‘抢七’。对我们来说,这就是一个机会:在主场打球,争取胜利,然后继续前进。仅此而已。”

  说到底,球场上的胜负,永远比纸面的分析来得直接。哈登和他的骑士队友们,现在要做的,就是把那仅存的、属于第四节的钢铁防守,延续到最后一场的每一分钟里。然后,接受一切结果。

篮球录像